INFO : WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL MESSAGE FROM TOKIO HOTEL !

J'vous fais uen petite traduction, j'suis de bonne humeur aujourd'hui ^^.

14/07/08.

WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL : MESSAGE DE TOKIO HOTEL !


Salut tout le monde! Nous avons eu beaucoup de plaisir à joué Samedi, au Werchter boutique festival en Belgique.C'était terrifiant de voir combien de fans sont venues nous voir en live! Malheureusement, il y a eu un incident qui a aigri toute l'expérience (c'est du mot à mot), à la fin de notre performance, nous n'avons pas été autorisés de rejouer et nous avons été forcés par les officiels, de quitter la scene! Vous ne pouvez pas imaginer combien cela nous a rendu triste et énervés de ne pas pouvoir vous dire un aurevoir approprié.Nous somme très impatient de revenir en Belgique et de faire un show beaucoup plus long.
A bientot et tout le meilleur pour vous (ou un truc du genre.Moi j'dirais tout de bon mais c'est pas français..lol)



Merci pour l'article =)

merci pour la traduc et je crois que je l'avais dans word lol !

lol..
ok.

oui lol mais c'est la même chose donc je ne le remet pas !!

ok ça marche =)